Chacaltaya · LFC

Início › Passado › Marcos

1951–1975

O selo da UNESCO, uma e outra vez

Financiou, formou, coeditou, equipou e presidiu

Marcos 05

Há uma pergunta que um comitê pode fazer a qualquer candidatura: o que este lugar tem a ver conosco? Neste caso a resposta está escrita há setenta anos, e não foi a Bolívia que a escreveu. A UNESCO pagou parte do trabalho que tornou célebre esta montanha, formou aqui uma geração de físicos latino-americanos, publicou as atas de seus congressos com o próprio nome na capa, emprestou seu Diretor de Ciências Naturais para conseguir-lhe um telescópio, enviou um físico para trabalhar nela e a converteu em sede de um de seus programas emblemáticos.

1951–1952: a UNESCO paga a expedição

Quando César Lattes voltou dos Estados Unidos decidido a construir um laboratório permanente em altitude, não tinha com quê. O apoio veio de dois lados: o recém-fundado CNPq brasileiro e a UNESCO.

Um caixote de madeira rotulado «Missão UNESCO» é descarregado de um avião.
Um caixote da Missão UNESCO, rotulado «Missão UNESCO … Lab. Raios Cósmicos · La Paz», é descarregado de um avião da Força Aérea Brasileira. Arquivo do IIF–UMSA · reproduzida em Aguirre (1996).

Com esses recursos pôde trazer ao Brasil Giuseppe Occhialini — seu antigo professor em São Paulo, codescobridor do píon — e Ugo Camerini, ambos colegas seus em Bristol. A expedição ao Chacaltaya que se seguiu marcou, segundo Vieira e Videira, um salto significativo na história da física experimental brasileira por seus recursos, sua logística, o número de participantes e o equipamento envolvido.

Dito de outro modo: a UNESCO financiou a equipe humana que converteu a montanha em laboratório.

1955: formar uma região inteira

Em 1955, em colaboração com a UNESCO, organizou-se em La Paz o Primeiro Curso Interamericano de Física Moderna. Compareceram físicos da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador e Paraguai.

Um dos instrutores era o argentino Mario Bunge, que viria a ser um dos filósofos da ciência mais lidos do século. Durante sua estadia em La Paz, e a propósito do curso, **publicou sua obra *La Edad del Universo***.

Nota editorial. Este dado merece ser contado por si mesmo: em 1955, uma montanha boliviana não só produzia física, como também produzia filosofia da ciência. É o tipo de detalhe de que um comitê se lembra.

1957: o primeiro simpósio, já internacional

Em 1957, também com a cooperação da UNESCO, realizou-se o Primeiro Simpósio Interamericano de Raios Cósmicos. Foram apresentados cerca de cinquenta trabalhos, e não apenas de cientistas da região: também da Inglaterra e dos Estados Unidos.

Aguirre sublinha o ponto: desde então, a série de Simpósios Interamericanos teve sempre caráter internacional. Nasceu pan-americana e tornou-se mundial já em sua primeira edição.

1957: Pierre Auger consegue um telescópio

Este episódio merece ser contado com calma, porque mostra a UNESCO não como financiadora distante, mas como ator direto.

No Congresso Internacional de Raios Cósmicos do México, em 1956, o físico indiano Vikram Sarabhai — fundador do programa espacial da Índia — falou pela primeira vez com Ismael Escobar sobre a possibilidade de instalar no Chacaltaya um telescópio de mésons. A ideia era boa e simples: o Physical Research Laboratory de Ahmedabad já operava dois telescópios de projeto semelhante na Índia, e um terceiro nos Andes permitiria comparar o mesmo fenômeno em altitudes diferentes e em latitudes geomagnéticas diferentes.

Faltavam os meios. Escobar e Sarabhai recorreram a Pierre Auger, então Diretor de Ciências Naturais da UNESCO — e não um burocrata qualquer: Auger é o descobridor dos chuveiros atmosféricos extensos, o fenômeno que se estudava naquela montanha. Auger providenciou os meios e a colaboração tornou-se possível.

Em 1957 chegou ao Chacaltaya um telescópio cúbico de mésons, capaz de operar como telescópio vertical de ângulo médio e fechado. Participaram ao longo dos anos os doutores Narayan Nerurkar, Harjit Ahluwalia, M. S. Danjhu e Lek Vir Sud.

Um físico francês que havia descoberto os chuveiros atmosféricos conseguiu, de um gabinete da UNESCO em Paris, que um instrumento indiano subisse a uma montanha boliviana. É difícil imaginar uma ilustração mais precisa do que a organização diz fazer.

1962: a UNESCO assina as atas

Em 1962 realizou-se em La Paz a V versão do Simpósio Interamericano de Raios Cósmicos, organizado pelo Laboratório e pela UNESCO. E aqui há um detalhe que vale mais do que muitas cartas de apoio: as atas foram publicadas em nome das duas instituições.

Fotografia de grupo de cerca de quarenta pessoas na escadaria de um edifício.
Participantes do V Seminário Interamericano de Raios Cósmicos, 1962: 42 expositores de onze países. Arquivo do IIF–UMSA · reproduzida em Aguirre (1996).

Fifth Interamerican Seminar on Cosmic Rays, La Paz, Bolivia, July 17–27, vol. 1. UNESCO and Laboratorio de Física Cósmica, September 1962.

Ou seja: existe uma publicação científica, localizável em bibliotecas, com o nome da UNESCO e o do Laboratório na mesma capa.

Nas conclusões finais, o professor Kenneth Greisen, da Universidade de Cornell, escreveu (traduzido do espanhol):

«… encontrei 42 expositores de 11 países diferentes, apresentando um total de 58 conferências … Encontrei também que todos os trabalhos continham importantes observações novas …»

1970: o sexto e último

O VI Seminário Interamericano de Raios Cósmicos realizou-se em La Paz em 1970. Foi o último da série. O comitê organizador foi formado por Ramón H. Schulczewski, Gastón Mejía e Carlos Aguirre Bastos, e o presidente Alfredo Ovando Candia ofereceu uma recepção em honra dos participantes.

Três homens de terno atrás de uma fileira de bandeiras de mesa.
O comitê organizador do VI Seminário, diante das bandeiras dos países convocados: Ramón H. Schulczewski, Gastón Mejía e Carlos Aguirre. Entre as bandeiras, a da União Soviética, em plena guerra fria. Arquivo do IIF–UMSA · reproduzida em Aguirre (1996).
O presidente Alfredo Ovando Candía durante um ato do seminário.
O presidente Alfredo Ovando Candía na recepção que ofereceu aos participantes do VI Seminário Interamericano de Raios Cósmicos, julho de 1970. Arquivo do IIF–UMSA · reproduzida em Aguirre (1996).

Que o chefe de Estado receba os participantes de um congresso de raios cósmicos diz algo sobre o lugar que este Laboratório ocupava no país.

A UNESCO também mandou gente

Duas pessoas concretas, que convém nomear porque personalizam a relação:

A organização não apenas assinou cheques e capas: pôs físicos a trabalhar na montanha.

Depois de 1975: sede de programa

A relação não terminou com os simpósios. Mais tarde:

Um programa emblemático da UNESCO teve sua sede boliviana nesta instituição, e um programa mundial da UNESCO nasceu de um trabalho feito aqui.

Cronologia do marco

DataFato
1951–1952A UNESCO e o CNPq financiam o trabalho de Lattes, que permite trazer Occhialini e Camerini ao Brasil para a expedição ao Chacaltaya.
1955Primeiro Curso Interamericano de Física Moderna, em colaboração com a UNESCO. Seis países. Mario Bunge publica em La Paz La Edad del Universo.
1956Sarabhai e Escobar falam do telescópio no Congresso Internacional de Raios Cósmicos do México.
1957Primeiro Simpósio Interamericano de Raios Cósmicos, com cooperação da UNESCO: cerca de 50 trabalhos, com participação da Inglaterra e dos Estados Unidos.
1957Pierre Auger, Diretor de Ciências Naturais da UNESCO, providencia os meios para instalar o telescópio de mésons do Physical Research Laboratory de Ahmedabad.
Anos 50–60O físico L. Mattson, enviado pela UNESCO, participa de experimentos no Laboratório. Ángel Establier apoia a partir do Escritório de Montevidéu.
1962V Simpósio Interamericano, organizado pelo Laboratório e pela UNESCO. 42 expositores de 11 países, 58 conferências. Atas publicadas em nome de ambas as instituições.
1970VI Seminário Interamericano, o último da série. Recepção do presidente Ovando Candia.
Anos 70O Instituto, sede do Programa MAB da UNESCO.
Anos 70A geotransecta Charaña–San Borja dá origem ao programa mundial de geotransectas do International Lithosphere Programme (UNESCO–IUGG–IGG).

Pontos em aberto

⚠ Os simpósios II, III e IV. Aguirre documenta o I (1957), o V (1962) e o VI (1970), mas não dá datas nem sedes dos intermediários. Localizar suas atas e determinar se também contaram com cooperação da UNESCO completaria a série e reforçaria o argumento de continuidade. É uma lacuna visível do dossiê.

⚠ O instrumento de financiamento de 1951–1952. Sabemos por Vieira e Videira que a UNESCO apoiou financeiramente o trabalho de Lattes, mas não temos o documento: convênio, resolução ou dotação orçamentária. Localizá-lo nos arquivos da UNESCO em Paris seria a peça que abre o dossiê. Um documento da própria organização, de setenta e cinco anos atrás, financiando o trabalho neste sítio.

⚠ L. Mattson. Aguirre dá apenas a inicial. Determinar o nome completo e o período de sua estadia.

⚠ A data exata do MAB. Aguirre diz «nesta época» sem precisar o ano em que o Instituto se constituiu em sede do programa. Fixá-la.

⚠ O telescópio de mésons. Verificar se o instrumento de 1957 — ou alguma de suas partes — se conserva no IIF (Instituto de Investigaciones Físicas). Seria um objeto museográfico com uma história insuperável: um instrumento indiano, viabilizado por um físico francês a partir da UNESCO, operando na Bolívia.

Pessoas deste marco

Argumento para a candidatura perante a UNESCO

Forma breve (para a página):

A organização a que se dirige esta candidatura financiou o trabalho que tornou célebre o sítio, formou aqui uma geração de físicos latino-americanos, coeditou as atas de seus congressos, emprestou seu Diretor de Ciências Naturais para equipá-lo, enviou um físico para trabalhar nele e o tornou sede de um de seus programas emblemáticos. A candidatura não inaugura uma relação: pede o reconhecimento formal de uma relação que a UNESCO começou em 1951.

Forma desenvolvida (para o dossiê):

  1. Relação comprovada, contínua e de cinco tipos distintos. Financiamento (1951–52), formação (1955), coorganização e coedição (1957, 1962, 1970), equipamento por gestão direta de sua Direção de Ciências Naturais (1957) e sede de programa (MAB, anos setenta). Não é uma relação pontual nem uma carta de apoio: são vinte e cinco anos e cinco modalidades.
  1. Existe um documento com as duas assinaturas. As atas do V Simpósio foram publicadas em nome de «UNESCO and Laboratorio de Física Cósmica» em setembro de 1962. É um objeto localizável em bibliotecas do mundo que comprova a coautoria institucional. Deve ser reproduzido no dossiê.
  1. Um vínculo pessoal de peso simbólico excepcional. Pierre Auger, descobridor do fenômeno que se estuda nesta montanha, atuou a partir da UNESCO para equipá-la. Que o homem que deu nome aos chuveiros Auger interviesse pessoalmente para dotar de instrumentos este sítio conecta a história da disciplina, a da organização e a do lugar num único gesto documentado.
  1. Cumprimento efetivo da missão da UNESCO. O sítio fez, durante décadas e com recursos mínimos, exatamente aquilo que a organização declara promover: cooperação científica internacional, transferência de capacidades para países em desenvolvimento e formação regional. O Primeiro Curso Interamericano formou físicos de seis países; os simpósios reuniram onze. O bem não é apenas um lugar onde ocorreu ciência: é um lugar onde a política científica da UNESCO funcionou.
  1. A relação segue viva. A linha que começa com o MAB e o International Lithosphere Programme continua hoje na estação GAW/CHC da Organização Meteorológica Mundial (OMM) (ver marco 09). O vínculo com o sistema das Nações Unidas nunca se interrompeu.

Fontes

  1. Carlos Aguirre Bastos, Medio siglo de ciencia en Bolivia. El Laboratorio de Física Cósmica de Chacaltaya de la Universidad Mayor de San Andrés, Fundación Universitaria Simón I. Patiño, La Paz, 1996, caps. V–VII.
  2. K. Greisen, «Concluding Remarks», em Fifth Interamerican Seminar on Cosmic Rays, La Paz, Bolivia, July 17–27, vol. 1, UNESCO and Laboratorio de Física Cósmica, September 1962.
  3. Cássio Leite Vieira e Antonio Augusto Passos Videira, «Chacaltaya: um laboratório nas nuvens», em História da Física (2019), pp. 129–141.
  4. Y. Fujimoto, «Brazil–Japan Collaboration Experiment at Chacaltaya», em Topics in Cosmic Ray Physics.
  5. Mario Bunge, La Edad del Universo, La Paz, 1955. ⚠ Referência editorial a completar.
  6. Tríptico LabFisCos (70 anos) e Linha do tempo do Laboratório de Física Cósmica, IIF–UMSA.
Como citar esta página «1951–1975 · O selo da UNESCO, uma e outra vez». Laboratório de Física Cósmica de Chacaltaya, Instituto de Investigaciones Físicas, UMSA. https://chacaltaya.umsa.bo/pt/

Este sítio está sendo construído

O Laboratório de Física Cósmica de Chacaltaya é candidato a Patrimônio da Humanidade. Se você tem documentos, fotografias ou lembranças do Laboratório, o projeto quer conhecê-los.

Entrar em contato